Ukraina Makin gencar Lakukan De-Komunisme dan De-Rusifikasi

KIEV, SATUHARAPAN.COM-Di jalan-jalan Kiev, Ukraina, Fyodor Dostoevsky (patung-sastrawan era Uni Sovyet-red.) sedang dalam perjalanan keluar. Andy Warhol (pelukis pop dari Amerika Serikat-red.) juga sedang dalam perjalanan.

Ukraina mempercepat upaya untuk menghapus sisa-sisa pengaruh Uni Soviet dan Rusia dari ruang publiknya dengan merobohkan monumen dan mengganti nama ratusan jalan untuk menghormati seniman, penyair, tentara, pemimpin kemerdekaan, dan lainnya, termasuk pahlawan perang tahun ini.

Menyusul invasi Moskow pada 24 Februari yang telah membunuh atau melukai warga sipil dan tentara yang tak terhitung jumlahnya serta menghancurkan bangunan dan infrastruktur, para pemimpin Ukraina telah mengubah kampanye yang dulunya berfokus pada pembongkaran masa lalu Komunisnya menjadi salah satu "de-Rusifikasi".

Jalan-jalan yang menghormati pemimpin revolusioner Vladimir Lenin atau Revolusi Bolshevik sebagian besar sudah hilang; sekarang Rusia, bukan warisan Uni Soviet, adalah musuh.

Itu bagian dari hukuman atas kejahatan yang dilakukan oleh Rusia, dan bagian dari penegasan identitas nasional dengan menghormati tokoh-tokoh Ukraina yang sebagian besar diabaikan.

Rusia, melalui Uni Soviet, dilihat oleh banyak orang di Ukraina telah mencap dominasinya atas tetangganya yang lebih kecil di barat daya selama beberapa generasi, menyerahkan seniman, penyair, dan pahlawan militer Ukraina ke ketidakjelasan relatif, dibandingkan dengan orang Rusia yang lebih terkenal.

Jika dikatakan bahwa pemenang yang menulis sejarah, seperti yang dikatakan beberapa orang, orang Ukraina melakukan penulisan ulang sendiri, bahkan ketika nasib mereka tbergantung pada keseimbangan. Identitas nasional mereka mengalami lonjakan yang belum pernah terjadi sebelumnya, baik besar maupun kecil.

Presiden Volodymyr Zelenskyy mengenakan kaus hitam bertuliskan: "Saya orang Ukraina."

Dia termasuk di antara banyak orang Ukraina yang lahir berbicara bahasa Rusia sebagai bahasa pertama. Sekarang, mereka menghindarinya, atau setidaknya membatasi penggunaannya. Bahasa Ukraina secara tradisional lebih banyak digunakan di bagian barat negara itu, wilayah yang sejak awal menjauhi citra Rusia dan Uni Soviet.

Sebagian besar Ukraina utara, timur, dan tengah membuat perubahan linguistik itu. Kota timur Dnipro pada hari Jumat merobohkan patung Alexander Pushkin, seperti halnya pada patung Dostoevsky, raksasa sastra Rusia abad ke-19. Sebuah tali dari derek dililitkan begitu saja di bawah dagu patung.

Bulan ini, Walikota Kiev, Vitali Klitschko, mengumumkan sekitar 30 jalan lagi di ibu kota akan dinamai ulang.

Volodymyr Prokopiv, wakil kepala Dewan Kota Kiev, mengatakan kebijakan "de-Komunisasi" Ukraina sejak 2015 telah diterapkan dengan cara "lunak" agar tidak menyinggung kepekaan di antara penduduk yang berbahasa Rusia dan bahkan pro Moskow.

“Dengan perang, semuanya berubah. Sekarang lobi Rusia tidak berdaya, nyatanya, tidak ada,” kata Prokopiv dalam wawancara dengan The Associated Press di kantornya yang menghadap ke Jalan Khreschatik, jalan raya utama ibu kota. “Mengganti nama jalan-jalan ini seperti menghapus propaganda yang dipaksakan oleh Uni Soviet di Ukraina.”

Selama perang, Rusia juga berusaha mencap budaya dan dominasi mereka di wilayah yang mereka duduki.

Andrew Wilson, seorang profesor di University College London, memperingatkan tentang “bahaya dalam menulis ulang periode dalam sejarah di mana Ukraina dan Rusia bekerja sama dan membangun sesuatu bersama-sama: Saya pikir inti dari de-imperialisasi budaya Rusia harus menentukan di mana kita memiliki sebelumnya buta, sering kali di Barat.” Wilson mencatat bahwa Ukraina "mengambil pendekatan yang cukup luas."

Dia mengutip Pushkin, penulis Rusia abad ke-19, yang mungkin membuat marah beberapa orang Ukraina.

Bagi mereka, misalnya, orang Cossack, bangsa Slavia di Eropa Timur, “berarti kebebasan, sedangkan Pushkin menggambarkan mereka sebagai orang yang kejam, biadab, kuno. Dan membutuhkan peradaban Rusia,” kata Wilson, yang bukunya “The Ukraines” baru-baru ini diterbitkan dalam edisi kelimanya.

Dalam programnya, Kiev melakukan survei online, dan menerima 280.000 saran dalam satu hari, kata Prokopiv. Kemudian, kelompok ahli menyaring tanggapan, dan pejabat kota serta warga memberikan stempel persetujuan akhir.

Di bawah program “de-Communization”, sekitar 200 jalan diganti namanya di Kiev sebelum tahun ini. Pada tahun 2022 saja, jumlah jalan yang sama telah diganti namanya dan 100 lainnya dijadwalkan akan segera diganti namanya, kata Prokopiv.

Sebuah jalan yang dinamai filsuf Friedrich Engels akan menghormati penyair avant-garde Ukraina Bohdan-Ihor Antonych. Sebuah boulevard yang namanya diterjemahkan sebagai "Persahabatan Rakyat", sebuah kiasan untuk beragam etnis di bawah Uni Soviet, akan menghormati Mykola Mikhnovsky, seorang pendukung awal kemerdekaan Ukraina.

Jalan lain mengenali "Pahlawan Mariupol", pejuang yang bertahan selama berbulan-bulan melawan kampanye Rusia yang menghancurkan di kota pelabuhan Laut Azov yang akhirnya jatuh. Sebuah jalan yang dinamai dari kota Rusia Vo lgograd sekarang disebut Jalan Roman Ratushnyi untuk menghormati seorang aktivis sipil dan lingkungan berusia 24 tahun yang tewas dalam perang.

Sebuah jalan kecil di Kiev utara masih menyandang nama Dostoevsky tetapi akan segera dinamai Warhol, mendiang visioner Seni Pop dari Amerika Serikat yang orang tuanya memiliki akar keluarga di Slovakia, di seberang perbatasan barat Ukraina.

Valeriy Sholomitsky, yang telah tinggal di Jalan Dostoevsky selama hampir 40 tahun, mengatakan bahwa dia dapat memilih jalan mana pun.

“Kami memiliki kurang dari 20 rumah di sini. Itu sangat sedikit,” kata Sholomitsky sambil menyekop salju dari jalan di depan papan alamat yang memudar bertuliskan nama penulis Rusia itu. Dia mengatakan Warhol adalah "seniman kami", dengan warisan di Eropa timur:

Sekarang, "itu akan menjadi lebih baik," katanya. “Mungkin benar kita mengubah banyak jalan sekarang, karena dulu kita salah menamainya,” tambahnya. (AP)

Editor : Sabar Subekti